"Ogniem i Mieczem" - to historia przyjaźni i miłości. Przyjaźni Katarzyny i Macieja Kummer - restauratorów i "poszukiwaczy przygód", Oraz Katarzyny i Rafała Mikułowskich - artystów plastyków, projektantów i dekoratorów, Zamiłowanych w polskiej kulturze i sztuce ludowej. "Ogniem i Mieczem", to współczesny - nieco eklektyczny poemat liryczny (a o czymże mówi poezja jak nie o Miłości zawsze? ) na temat tego wszystkiego co tkwi w naszej Polskiej - sarmackiej i chłopskiej, europejskiej a tak głęboko wschodniej zarazem duszy i pamięci. To hołd dla naszej przeszłości i naszych korzeni, dla naszych wieszczów i artystów wielkich, Od Sienkiewicza i malarzy Młodej Polski po świątkarza Powsinogę i góralskich filozofów. Hołd i deklaracja przynależności do naszej tak bogatej, bo tak różnorodnej i barwnej tradycji "kultury pogranicza", gdzie styka się i przemiesza nieustannie to, co szlachetne wzniosłe i subtelne, z tym, co proste,zgrzebne i szczere. To z zachodu zaczerpnięte - przepych i wzniosłość Królów, mądrość i stateczność Europy Chrześcijańskiej - a zew wolności dzikich stepów wschodnich, bo i tatarska i mongolska w naszych żyłach płynie krew. Poemat liryczny ...no cóż, choć o teatralną i gastronomiczną głównie idzie tu sztukę, To z całego serca pragniemy ją państwu zaoferować taką, jaką udało nam się ją stworzyć, Dla naszej własnej jak i mamy nadzieje dla państwa przyjemności.

"Restauracja, to miejsce szczególne. Miejsce gdzie spotykamy się, aby cieszyć się przyjemnością wspólnie spędzonego czasu, Radością uroczystych, a i niekiedy wyjątkowych chwil. Chcielibyśmy, aby nasza restauracja była dla państwa tym uprzywilejowanym miejscem, W którym pojęcie "Art. de vivre" - po polsku ma się rozumieć - nabrałoby pełnego sensu, czyli miejscem gdzie Sztuka wszelka nie była by jakąś abstrakcyjną ideą, Lecz ziszczeniem naszych marzeń o pięknie, ukojeniu i (prawie..)wszelkich Doczesnych przyjemnościach"

Katarzyna i Maciej Kummer

zapraszamy codziennie
od godz. 11:00-23:00
istnieje możliwość
telefonicznej rezerwacji stolików
prosimy o zapoznanie się
z planem ich rozmieszczenia